Por Craig McLean
Con un nuevo álbum, Sting habla con Craig McLean sobre el envejecimiento, y de muchas cosas más.
Me confundo cuando la gente dice ‘púrpura’ «, y murmura sobre un hombre vestido de pantalones vaqueros negros y grises (desgastados, horribles, etc.).
Sting, resulta, el artista que cantó “fields of gold”, y le dijo a “Roxanne” que apagara su luz roja. ¿Podría esto explicar la compra de su suéter tipo abejorro que le dio su apodo casi hace medio siglo?
«Bueno, yo sabía que era negro y amarillo», dice. «Pero solía ser golpeado en la escuela por hacer cielo púrpura o hierba marrón. ¡Pero eso es lo que me parece, señorita! -gritaba él, de forma quejumbrosa!.
Tal vez, sugiero, ésos eran realmente los tonos del noreste industrial en los años 50 y 60, en la sombra del astillero Swan Hunter en el cual el joven Gordon Sumner fue criado.
-Bueno, no tuvimos muchos colores en Wallsend -contesta con una pequeña risa-. «Era bastante monocromático en mi memoria.»
Durante la última década, Sting ha reflexionado considerablemente sobre sus antecedentes. A partir del 2004 y la evocadora memoria Broken Music (el libro se detuvo en el punto donde pudo saborear por primera vez el éxito con su banda The Police), el cantante, en 2014, montó un musical semi-autobiográfico en Broadway llamado The Last Ship (el último Barco), sobre el declive del astillero Swan Hunter durante los años ochenta.
Era un espectáculo entretenido y polémico; pero The Last Ship no duró mucho tiempo en Nueva York, lo que quizás no es sorprendente. Los acentos de Tyneside y la decadencia del corazón industrial de Gran Bretaña no están, naturalmente, en la atmósfera de Manhattan.
Sting, como podríamos esperar, es desafiante. Él no nos decepciona, pensé que: «En realidad, pensaba que no iba a ser un éxito que duraría mucho tiempo», dice tranquilamente y con estilo. «La mayoría de las obras de Broadway no devuelven su dinero. Sólo colocarlo allí fue un gran triunfo para mí. Corrió para exactamente la misma cantidad de tiempo que Porgy y Bess hicieron, en el mismo teatro, «dice con otra risita en tono grave.
Sting está en Londres, desde su casa en Nueva York, bebiendo un café espresso doble en un hotel agradable y muriendo sobre el crucigrama de la mañana. Él está aquí para hablar de su nuevo álbum, 57th y 9th., nombre de la dirección cerca de donde la grabación tuvo lugar. Su 12º lanzamiento en solitario está siendo promocionado como un «retorno al rock» después de una serie de álbumes que fueron cualquier cosa menos eso.
Sin embargo, como la autobiografía y el musical, es el Sting del último período: reflexivo, nostálgico, conmovedor. Por todo el momentum y el trasfondo de esas 10 canciones, hay meditaciones líricas sobre la muerte, sobre la vida de la estrella del rock envejecida y, en el rumbo sur en la Great North Road, en su yo musical más joven y sus compañeros peregrinos.
En la canción Sting canta sus dolencias de anciano: un Mr Magoo que busca sus gafas y lucha con su audición.
¿Está exagerando?
«Estoy sordo,» dice brillantemente, y luego se ríe. Ya necesito gafas para leer. Oye, !tengo 65 años!.
-Tengo artritis por tocar el bajo y nos muestra su dedo índice derecho, extendiéndolo. «Usé algo de PRP», dice, refiriéndose a la terapia de Plasma Rico en Plaquetas. «Allí es donde toman su sangre, la ponen en una centrífuga, que reactiva el agente antiinflamatorio, y luego la inyectan directamente de nuevo en la articulación que está molestando. Es algo doloroso, pero me di cuenta qué, cuando llegué, era incapaz de tocar de forma cómoda”, y que al salir de allí ya podía «a hacer esto»- y dobla el dedo completamente. Aún soy capaz de tocar y mantenerme tocando por un tiempo en MI mayor, cuando es necesario.
Español